Skotske ierappelboeren hawwe sein dat ûnwissens oer har fermogen om te ferkeapjen oan Noard Ierlân post-Brexit feroarsaket miljoenen pûnen oan ferliezen, wêrtroch't de minister fan miljeu fan Skotlân de regearing beskuldiget fan it behanneljen fan 'e sektor as' bestedber 'yn hannelspetearen.
Wylst fiskerij yn Skotlân binne behannele as in prioriteit yn Brexit-petearen, Skotske poataardappelboeren - ien fan 'e grutste eksporteurs foar de produksje fan chips en chips yn' e wrâld - is ferteld dat se wierskynlik wierskynlik net sille kinne eksportearje nei Noard-Ierlân fan 1 jannewaris ôf as de dingen der steane.
Siedappels binne ierappels wêrfan oaren wurde groeid, mar mei strikte EU-brede sûnenskontrôles foar kroan, pest en oare sykten foardat se kommersjeel wurde ferkocht. De Skotske yndustry is goed foar 75% fan 'e Britske produksje en is mear dan £ 200 miljoen per jier wurdich, seis kear de wearde fan' e koartlyn tekene fiskerijhanneling mei Noarwegen mar dwers troch de £ 1.4 miljard algemiene fiskerijhannel yn 't Feriene Keninkryk.
Mairi Gougeon hat skreaun oan Lord Gardiner fan Kimble, it parlemintêr ûnder steatssekretaris foar plattelânssaken, om te sizzen dat Skotske ierappelboeren, in protte fan harren dy't famyljebedriuwen rinne, binne ûnder "ongelooflijke spanning" setten.
Yn it sintrum fan 'e útjefte is it spesjale plak fan Noard-Ierlân Brexit, folgjen fan EU-gewoantenregels oer iten en bisten dy't binnenkomme út Brittanje, as d'r in hannelshannel is of net.
Mar Gougeon klage dat, wylst it Feriene Keninkryk de EU in oergongsperioade fan seis moanne oanbea om Jeropeeske siedden en planten yn Brittanje te ferkeapjen, "de wjersidige regeling is net foar ús beskikber". Dit lit EU-merken en Noard-Ierlân ticht foar de produsinten fan Skotlân.
"Ik moat opnij freegje dat jo driuwend kontakt opnimme mei de EU om te drukken foar in iere resolúsje fan 'e UK-lykweardichheidsapplikaasjes," skreau se yn in brief sjoen troch de Guardian, en foege ta dat de sektor in earste finansjele ferlies fan £ 15 miljoen krige "as gefolch fan gjin tagong hawwe ta de EU as NI ”.
amtners by Defra hawwe sein dat se wachtsje op 'e EU om lykweardigens te erkennen, mar boeren sizze dat se in bedriuw net kinne rinne oer sokke ûnwissens mei just 59 dagen om foar te gean it ein fan 'e oergongsperioade fan' t Feriene Keninkryk.
Iain Barbour, dy't de desennia-âlde JBA Seed rint Potatoes yn Dumfries mei syn heit, sei dat de situaasje it libben fan minsken "miserabel" makket.
"As d'r in enoarme ramp wie en it ierdappelgewaaks fan Noard-Ierlân mislearre, soene wy gjin siedappels ynstjoere om har te helpen. Sels Asda en Tescos soene se gjin ierappels fan ús meie hawwe, 'sei er.
Skotske poataardappels wurde beskôge as in wrâldwide gouden standert, om't se minder gefoelich binne foar sykten fanwegen it klimaat, wat se op in hegere standert stelt dan EU-regeljouwing, sei hy.
Mei de earste seedykte ierappels oan 'e ein fan maaie om 17 maart oanplante foar frjemde rispingen, "haasten klanten yn Noard-Ierlân in opslach," sei Barbour foar it gefal dat de Skotske spud fan 1 jannewaris ôf waard ferbean.
Boris Johnson bewearde dat de EU ôfrûne moanne ite foarrieden oan Noard-Ierlân drige mei "blokkearje", en de kwestje op in eksplosyf polityk nivo brocht. Seed-leveransiers binne no bang dat se kollaterale skea sille wêze.
'Ik bin der eins echt argewaasje fan. Wy hawwe in fraach fan 6,000% sjoen tanommen troch guon fan ús klanten dy't opslach hawwe, ”sei Paulo Arrigo, dy't de Italjaanske leveransier fan grientesaad Franchi yn Harrow rint.
'Witte jo wat it advys fan Defra wie? Fertel elkenien yn Noard-Ierlân om har oandielen foar Kryst yn te heljen, ”sei Arrigo.
In wurdfierder fan Defra sei it begryp fan it belang fan sied en oare eksportmateriaal fan propagearjend materiaal foar Britske túnboubedriuwen, en bleau ynsette foar it befeiligjen fan merktoegang nei it ein fan 'e oergongsperioade.
"Wy hawwe de lykweardichheidsapplikaasje al yntsjinne, út namme fan 't Feriene Keninkryk, by de Jeropeeske kommisje - en wachtsje op har antwurd," sei hy.